Den 2. april 1805 kom en av verdenslitteraturens mest leste eventyrdiktere til verden i Odense på Fyn. H.C. Andersen vokste opp i fattige kår i den danske provinsbyen, og i dag er hele Odense formet rundt arven etter ham. Denne guiden tar deg med dit alt begynte – til fødestedet, barndomshjemmet, det nye eventyrmuseet og de brostensbelagte gatene der du bokstavelig talt kan gå i dikterens fotspor.

Hvorfor Odense kalles H.C. Andersens by

Odense er uløselig knyttet til H.C. Andersen fordi dikteren både ble født og vokste opp her. Byen er Danmarks tredje største og den største på øya Fyn, og den har gjort eventyrforfatteren til sitt fremste varemerke. Overalt i sentrum møter du spor etter ham: i gatenavn, skulpturer, museer og arrangementer.

Andersen selv forlot Odense som 14-åring i 1819 for å søke lykken i København. Først mange år senere, i 1867, ble han utnevnt til æresborger i hjembyen – en anerkjennelse den fattiggutten knapt hadde turt å drømme om. I dag er det nettopp fortellingen om gutten fra slummen som ble en verdenskjent dikter, som trekker besøkende fra hele verden til Fyn.

H.C. Andersens eventyr – fra Odense til verden

Grunnen til at en hel by hyller én forfatter, er rekkevidden av det han skrev. H.C. Andersen ga ut rundt 156 eventyr, og de er siden oversatt til mer enn 125 språk. Dermed er han blant de mest oversatte forfatterne i verden, og eventyrene er blitt en del av den felles kulturarven langt utenfor Danmark.

Blant de mest kjente er Den lille havfrue (1837), Keiserens nye klær (1837), Den stygge andungen (1844) og Snedronningen (1845), i tillegg til Fyrtøyet og Prinsessen på erten. Betydningen av forfatterskapet understrekes av at Andersens brev og manuskripter, som oppbevares i Det Kongelige Bibliotek i København, i 1997 ble ført opp på UNESCOs Memory of the World-liste over verdens dokumentarv. Når du går gjennom Odense, er det altså fortellinger som har formet barndommen til mennesker over hele kloden, du følger sporene etter.

Fødestedet og barndomshjemmet – to gule hus

Mange blander sammen H.C. Andersens fødested og barndomshjem, men det dreier seg om to forskjellige gule bindingsverkshus i Odense. Begge hører i dag inn under Museum Odense, og begge forteller hver sin del av historien om dikterens tidlige år.

Det gule hjørnehuset ved Hans Jensens Stræde

Det lille gule hjørnehuset ved Hans Jensens Stræde og Bangs Boder regnes som fødestedet hans. Sannheten er likevel mer usikker enn mange tror: Andersens foreldre hadde ingen fast bolig da han ble født, og huset ble først pekt ut som fødested i forbindelse med at dikteren ble æresborger. Da han vokste opp, var strøket en av byens fattigste.

Odense kommune kjøpte huset i 1905, hundre år etter Andersens fødsel, og i 1908 åpnet det som museum om dikterens liv og forfatterskap. Dette huset er kjernen i dagens store museumsanlegg.

Barndomshjemmet i Munkemøllestræde

Barndomshjemmet ligger et lite stykke unna, i Munkemøllestræde nær Odense Domkirke og elven. Her bodde familien antatt fra rundt 1807 til 1819, i et leid rom på bare omkring 18 kvadratmeter i et hus de delte med flere andre familier. Det trange hjemmet gir et sterkt inntrykk av de kårene Andersen vokste opp under. Huset åpnet som eget museum i 1930.

H.C. Andersens Hus – det nye eventyrmuseet

Det nye eventyrmuseet er i dag det store trekkplasteret for alle som vil gå i dikterens fotspor. Museet H.C. Andersens Hus ble gjenåpnet i helt ny form 30. juni 2021, offisielt innviet av daværende dronning Margrethe II. Bygningen er tegnet av den japanske stjernearkitekten Kengo Kuma og strekker seg over omkring 12 600 kvadratmeter.

Arkitekturen er en opplevelse i seg selv. Store deler av utstillingene ligger under bakken, mens runde trekonstruksjoner og en frodig eventyrhage møter deg over bakken. Tanken er at du skal bevege deg mellom “den virkelige verden” og “eventyrverdenen”, slik Andersen gjorde i diktningen sin. Inne venter kunstneriske og sanselige utstillinger om livet og eventyrene hans, framfor tradisjonelle gjenstandsmontre.

Barn og unge under 18 år kommer som regel gratis inn, men også de må ha billett. Fordi besøket kan være populært, lønner det seg å bestille billett på forhånd og sette av god tid.

Følg fotsporene gjennom byen

Den fineste måten å oppleve Andersens Odense på er å følge den merkede ruten gjennom sentrum til fots. I brosteinene er det lagt ned røde fotavtrykk som leder deg mellom steder med tilknytning til dikteren. Ruten er på drøyt tre kilometer og binder sammen rundt tretten steder, blant annet fødestedet, barndomshjemmet og barnekulturhuset.

Underveis får du en liten byhistorisk reise helt i Andersens ånd, og du oppdager hvordan den gamle delen av Odense fortsatt henger sammen med eventyrene. Vil du ha en guide til å fortelle historiene, tilbyr byen også Byvandring i H.C. Andersens Fodspor i sommersesongen.

Opplevelser for både barn og voksne

Odense har eventyrlige opplevelser for alle aldre, ikke bare for de ivrigste Andersen-entusiastene. Her er noen av de mest kjente:

• Børnekulturhuset Fyrtøjet: et kulturhus for barn der familier kan leve seg inn i Andersens eventyrunivers gjennom drama, musikk og billedkunst.
• Den Fynske Landsby: et friluftsmuseum som gjenskaper en fynsk landsby slik den så ut på Andersens tid, med gårder og hus flyttet hit fra hele øya.
• Friluftsteater: på friluftsscenen i Den Fynske Landsby settes det hver sommer opp eventyrteater under H.C. Andersen Festspillene, en tradisjon som går helt tilbake til 1965.

Begivenheter gjennom året

Flere av Odenses Andersen-arrangementer er sesongbaserte, og de nøyaktige datoene endrer seg fra år til år. Sjekk alltid aktuelle datoer før du reiser, men her er de faste høydepunktene:

• Sommer: H.C. Andersen Paraden spiller eventyrene gratis utendørs i Eventyrhaven ved elven i løpet av høysommeren, med figurer som Den lille havfrue, Keiseren og Prinsessen på erten.
• Juli: H.C. Andersen Festspillene byr på familievennlig eventyrteater i Den Fynske Landsby.
• Desember: H.C. Andersen Julemarked setter byen i julestemning med boder og stemningsfulle gater i adventstiden.

Mer å oppleve i Odense

Odense er mer enn H.C. Andersen. Byen er sjarmerende å vandre i, med smale brosteinsgater, koselige caféer og et rikt kulturliv året rundt. Rett ved sentrum ligger kunstkvartalet i den gamle tekstilfabrikken, der kunstmuseet Brandts viser alt fra historiske mesterverk til samtidskunst, foto og mediekunst.

I samme område finner du det lille, hands-on-museet Tidens Samling, der du kan gå inn i stuer innredet slik danske hjem så ut fra tidlig 1900-tall og fram til 1980-tallet. Odense Zoo ved elven, den grønne Eventyrhaven og byens status som en av Danmarks fremste sykkelbyer gjør det lett å fylle flere dager. Vil du ha enda flere tips, kan du oppleve mer av kulturbyen Odense, og ligger København på reiseruten, finnes det gode råd for kulturelle København på budsjett.

Slik kommer du til Odense – og hvor du bor

Odense ligger sentralt på Fyn og er lett å nå. Reiser du fra Norge, flyr de fleste til København eller Billund og tar toget videre; fra København tar togturen drøyt halvannen time. Vil du ta med egen bil, kommer du enkelt til Fyn via bro, og da passer det godt å planlegge en lengre rundtur – se våre tips til bilferie i Danmark og flere tips til danmarksferien.

Odense har et godt utvalg av overnatting i alle prisklasser, fra sentrale hoteller til rimeligere alternativer. Vil du bestille hotell på en enkel måte, kan du gjøre det hos Hotell1000.no.

Vanlige feil reisende gjør

En god Odense-tur kan bli enda bedre om du unngår de klassiske tabbene:

• Å ikke bestille museumsbillett på forhånd. Det nye eventyrmuseet kan være travelt, og forhåndsbestilling sparer deg for kø – også når barn går gratis.
• Å forveksle fødested og barndomshjem. Dette er to ulike hus på hver sin kant av sentrum; vil du se begge, bør du legge inn litt gåtid imellom.
• Å regne med at alt er åpent hele året. Paraden, festspillene og julemarkedet er sesongarrangementer med skiftende datoer – sjekk alltid i forkant.
• Å hoppe over fotsporruten. De røde avtrykkene i brosteinene er gratis og binder opplevelsene sammen til en helhet.
• Å bare ta en dagstur. Mange rekker ikke mer enn museet på en dag; med en overnatting får du også med byvandring, kunstkvartalet og roen i Eventyrhaven.

Liker du å reise i kjente forfatteres spor, kan du la deg inspirere videre av vår guide til å gå i Hemingways fotspor i Pamplona.

Vanlige spørsmål (FAQ)

Når og hvor ble H.C. Andersen født?

H.C. Andersen ble født 2. april 1805 i Odense på Fyn i Danmark. Det gule hjørnehuset ved Hans Jensens Stræde regnes som fødestedet, selv om det eksakte stedet er historisk usikkert.

Hva kan man se i det nye H.C. Andersens Hus?

Museet, som gjenåpnet i 2021 i en bygning tegnet av Kengo Kuma, byr på kunstneriske og sanselige utstillinger om Andersens liv og eventyr. Store deler ligger under bakken, omgitt av en eventyrhage over bakken.

Er det gratis å oppleve H.C. Andersen i Odense?

Flere opplevelser er gratis, blant annet fotsporruten gjennom sentrum og H.C. Andersen Paraden i Eventyrhaven om sommeren. Museene tar entré, men barn og unge under 18 år kommer vanligvis gratis inn mot bestilt billett.

Hvor lang tid bør man sette av til Odense?

En hel dag rekker museet og en kort byvandring, men med én overnatting får du også med deg kunstkvartalet, flere museer og roen i byen. To dager gir en behagelig og innholdsrik tur.

Hva er forskjellen på fødestedet og barndomshjemmet?

Fødestedet er hjørnehuset ved Hans Jensens Stræde, der dikteren regnes som født i 1805. Barndomshjemmet ligger i Munkemøllestræde, der familien bodde i et lite leid rom fram til Andersen dro til København i 1819.